onregelmatige werkwoorden







onregelmatige werkwoorden (présent, participe présent, impératif, imparfait, passé composé, futur, futur du passé) uit Grammaire Essentielle p.94: 1. aller 2. apercevoir 3. s'asseoir en ook zitten, staan, liggen 4. atteindre 5. avoir 6. battre 7. boire 8. bouillir 9. conclure 10. conduire 11. connaître 12. coudre 13. courir 14. couvrir 15. craindre 16. croire 17. cueillir 18. devoir 19. dire 20. dormir 21. écrire 22. envoyer 23. être 24. faire 25. falloir 26. fuir 27. interrompre 28. joindre 29. lire 30. mettre 31. mourir 32. naître 33. partir 34. plaire 35. pleuvoir 36. pouvoir 37. prendre 38. résoudre 39. rire 40. savoir 41. sentir 42. servir 43. sortir 44. suffire 45. suivre 46. se taire 47. tenir 48. vaincre 49. valoir 50. venir 51. vivre 52. voir 53. vouloir 

In het overzicht hieronder zijn alleen die vormen ingevuld, die je uit je hoofd moet leren. De rest kun je afleiden. Als je niet meer weet hoe, klik je hier. Je kunt ook kijken op  de site VERBUGA onder het groepje conjugaison.

1. infinitif: aller = gaan
présent: vais, vas, va, allons, allez, vont = ik ga
participe présent: allant = gaand
impératif: va, allez, allons = ga!
imparfait:allais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient = ik ging
passé composé: je suis allé(e) = ik ben gegaan
futur: j'irai, -as,- a, -ons, -ez, -ont = ik zal gaan
futur du passé: j'irais, -ais, -ait, -ions,- iez, -aient = ik zou gaan

2. infinitif: apercevoir = bemerken, zien, opmerken
présent: aperçois, aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, aperçoivent
participe présent:afleiden van nous-vorm
impératif: je-vous-nous vorm
imparfait: afleiden van nous-vorm
passé composé: j'ai aperçu
futur: j'apercevrai
futur du passé: afleiden van futur + imparfait

3. infinitif: s'asseoir = gaan zitten
présent: je m'assieds, tu t'assieds, il s'assied, nous nous asseyons, vous vous asseyez, ils s'asseyent = ik ga zitten
participe présent: s'asseyant = gaand zitten
impératif: assieds-toi! = ga (maar) zitten  asseyez-vous! = gaat u zitten!  asseyons-nous! = laten we gaan zitten
imparfait: je m'asseyais, tu t'asseyais, il s'asseyait, nous nous asseyions, vous vous asseyiez, ils s'asseyaient = ik ging zitten
passé composé: je me suis assis(e), tu t'es assis(e), il s'est assis, elle s'est assise, nous nous sommes assis(e)s, vous vous êtes assis(e)(s), ils se sont assis, elles se sont assises = ik ben gaan zitten
futur: je m'assiérai
futur du passé: afleiden van futur + imparfait

Leer ook de volgende uitdrukkingen:
présent: je suis assis(e) = ik zit
présent: je suis couché(e) = ik lig
présent: je suis debout (nooit -e of -s erbij) = ik sta


4. infinitif: atteindre = bereiken
présent: atteins atteins atteint atteignons, atteignez, atteignent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai atteint
futur: afleiden van de infinitif
futur du passé:

5. infinitif: avoir = hebben
présent: ai, as, a, avons, avez, ont
participe présent: ayant
impératif:aie, ayez, ayons
imparfait:
passé composé: j'ai eu
futur: j'aurai
futur du passé:

6. infinitif: battre = slaan
présent: bats, bats, bat, battons, battez, battent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai battu
futur:
futur du passé:

7. infinitif: boire = drinken
présent: bois, bois, boit, buvons, buvez, boivent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai bu
futur:
futur du passé:

8. infinitif: bouillir = koken, op het kookpunt zijn.
présent:bous, bous, l'eau bout = het water kookt, bouillons, bouillez, bouillent
participe présent:
impératif: l'eau bouillait
imparfait:
passé composé: l'eau a bouilli = het water heeft gekookt
futur:
futur du passé:



9. infinitif: conclure = besluiten, concluderen
présent: conclus, conclus, conclut, concluons, concluez, concluent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai conclu
futur:
futur du passé:

10. infinitif: conduire = leiden, sturen, brengen
présent: conduis, conduis, conduit, conduisons, conduisez, conduisent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai conduit
futur:
futur du passé:

11. infinitif: connaître = kennen
présent: connais, connais, connaît, connaissons, connaissez, connaissent
participe présent:
impératif:
imparfait: j'ai connu
passé composé:
futur:
futur du passé:


12. infinitif: coudre = naaien
présent: couds, couds, coud, cousons, cousez, cousent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai cousu
futur:
futur du passé:

13. infinitif: courir = rennen
présent: cours, cours, court, courons, courez, courent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai couru
futur: je courrai
futur du passé:

14. infinitif: couvrir = bedekken
présent: couvre, couvres, couvre, couvrons, couvrez, couvrent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai couvert
futur:
futur du passé:

15. infinitif: craindre = vrezen
présent: crains, crains, craint, craignons, craignez, craignent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai craint
futur:
futur du passé:

16. infinitif: croire = geloven
présent: crois, crois, croit, croyons, croyez, croient
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai cru
futur:
futur du passé:

17. infinitif: cueillir = plukken
présent: cueille, cueilles, cueille, cueillons, cueillez, cueillent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai cueilli
futur: je cueillerai
futur du passé:

18. infinitif: devoir = moeten
présent: dois, dois, doit, devons, devez, doivent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai dû
futur: je devrai
futur du passé:

19. infinitif: dire = zeggen
présent: dis, dis, dit, disons, dites, disent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai dit
futur:
futur du passé:

20. infinitif: dormir = slapen
présent: dors, dors, dort, dormons, dormez, dorment
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai dormi
futur:
futur du passé:

21. infinitif: écrire = schrijven
présent: écris, écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai écrit
futur:
futur du passé:

22. infinitif: envoyer = sturen
présent: envoie, envoies, envoie, envoyons, envoyez, envoient
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai envoyé
futur: j'enverrai
futur du passé:

23. infinitif: être = zijn
présent: suis, es, est, sommes, êtes, sont
participe présent:
impératif: sois, soyez, soyons
imparfait: j'étais
passé composé: j'ai été
futur: je serai
futur du passé:

24. infinitif: faire = doen; maken
présent: fais, fais, fait, faisons, faites, font
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai fait
futur: je ferai
futur du passé:

25. infinitif: falloir = 1. nodig zijn 2. moeten
présent: il faut = 1. het is nodig  2. men moet
participe présent:
impératif:
imparfait: il fallait
passé composé: il a fallu
futur: il faudra
futur du passé: il faudrait

26. infinitif: fuir = vluchten
présent: fuis, fuis, fuit, fuyons, fuyez, fuient
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai fui
futur:
futur du passé:

27. infinitif: interrompre = onderbreken
présent: interromps, interromps, interrompt, interrompons, interrrompez, interrompent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai interrompu
futur:
futur du passé:

28. infinitif: joindre = samenvoegen
présent: joins, joins, joint, joignons, joignez, joignent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai joint
futur:
futur du passé:

29. infinitif: lire = lezen
présent: lis, lis, lit, lisons, lisez, lisent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai lu
futur:
futur du passé:

30. infinitif: mettre = leggen, zetten, plaatsen
présent: mets, mets, met, mettons, mettez, mettent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai mis
futur:
futur du passé:

31. infinitif: mourir = sterven
présent: meurs, meurs, meurt, mourons, mourez, meurent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: je suis mort(e)
futur:
futur du passé:

32. infinitif: naître = geboren worden
présent: ais, nais, naît, naissons, naissez, naissent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: je suis né(e)
futur:
futur du passé:

33. infinitif: partir = vertrekken
présent: pars, pars, part, partons, partez, partent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: je suis parti(e)
futur:
futur du passé:

34. infinitif: plaire = bevallen
présent: il plaît = het bevalt (de andere vormen worden nauwelijks gebruikt)
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: il a plu
futur:
futur du passé:

35. infinitif: pleuvoir = regenen
présent: il pleut
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: il a plu
futur:
futur du passé:

36. infinitif: pouvoir = kunnen
présent: peux, peux, peut, pouvons, pouvez, peuvent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai pu
futur: je pourrai
futur du passé:

37. infinitif: prendre = nemen
présent: prends, prends, prend, prenons, prenez, prennent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai pris
futur:
futur du passé:

38. infinitif: résoudre = oplossen
présent: résous, résous, résout, résolvons, résolvez, résolvent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai résolu
futur:
futur du passé:

39. infinitif: rire = lachen
présent: ris, ris, rit, rions, riez, rient
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai ri
futur:
futur du passé:

40. infinitif: savoir = weten, kunnen
présent: ias, sais, sait, savons, savez, savent
participe présent:
impératif: sache, sachez
imparfait:
passé composé: j'ai su
futur: je saurai
futur du passé:

41. infinitif: sentir = voelen
présent: sens, sens, sent, sentons, sentez, sentent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai senti
futur:
futur du passé:

42. infinitif: servir = dienen
présent: sers, sers, sert, servons, servez, servent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai servi
futur:
futur du passé:

43. infinitif: sortir = uitgaan
présent: sors, sors, sort, sortons, sortez, sortent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: je suis sorti(e)
futur:
futur du passé:

44. infinitif: suffire = genoeg zijn
présent: suffis, suffis, suffit,, suffissons, suffissez, suffissent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai suffi
futur:
futur du passé:

45. infinitif: suivre = volgen
présent: suis, suis, suit, suivons, suivez, suivent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai suivi
futur:
futur du passé:

46. infinitif: se taire = zwijgen
présent: je me tais, tu te tais, il se tait, nous nous taisons, vous vous taisez, ils se taisent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: je me suis tu(e)
futur:
futur du passé:

47. infinitif: tenir = (vast)houden
présent: tiens, tiens, tient, tenons, tenez, tiennent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai tenu
futur:
futur du passé:

48. infinitif: vaincre = overwinnen
présent: vincs, vincs, vainc, vainquons, vianquez, vainquent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai vaincu
futur:
futur du passé:

49. infinitif: valoir = waard zijn
présent: vaux, vaux, vaut, valons, valez, valent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai valu
futur:
futur du passé:

50. infinitif: venir = komen
présent: viens, viens, vient, venons, venez, viennent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: je suis venu(e)
futur: je viendrai
futur du passé:

51. infinitif: vivre
présent: vis, vis, vit, vivons, vivez, vivent
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai vécu
futur:
futur du passé:

52. infinitif: voir = zien
présent: vois, vois, voit, voyons, voyez, voient
participe présent:
impératif:
imparfait:
passé composé: j'ai vu
futur: je verrai
futur du passé:

53. infinitif: vouloir
présent: veux, veux, veut, voulons, voulez, veulent
participe présent:
impératif: veuille, veuillez
imparfait:
passé composé: j'ai voulu
futur: je voudrai
futur du passé:

Oefeningen vind je op VERBUGA.